{"id":6229,"date":"2023-12-05T16:03:45","date_gmt":"2023-12-06T00:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/artivityfinder.com\/?p=6229"},"modified":"2023-12-05T16:32:03","modified_gmt":"2023-12-06T00:32:03","slug":"benefits-art-therapy-chinese-immigrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/benefits-art-therapy-chinese-immigrants\/","title":{"rendered":"\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u5c0d\u4e2d\u570b\u79fb\u6c11\u7684\u597d\u8655"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u6211\uff0c\u83ef\u88d4\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u79fb\u6c11\uff1a<\/h4>\n

\u8eab\u70ba\u53f0\u7063\u79fb\u6c11\u5230\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u5728\u6eab\u54e5\u83ef\u751f\u6d3b\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u6211\u4ecd\u7136\u4fdd\u7559\u8457\u4e00\u4e9b\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u7684\u6587\u5316\u4fe1\u5ff5\u548c\u50f9\u503c\u89c0\u3002 1945\u5e74\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u570b\u5171\u5169\u9ee8\u767c\u751f\u6230\u722d\u6642\uff0c\u6211\u7684\u7956\u7236\u6bcd\u90fd\u5728\u8ecd\u968a\uff0c\u4ed6\u5011\u96a8\u570b\u6c11\u9ee8\u9003\u5f80\u53f0\u7063\uff0c\u5728\u90a3\u88e1\u5efa\u7acb\u4e86\u6c11\u4e3b\u653f\u5e9c\u3002\u00a0<\/p>\n

\u5728\u6211\u7684\u4e00\u751f\u4e2d\uff0c\u6211\u7e7c\u627f\u4e86\u4e2d\u570b\u7684\u50b3\u7d71\uff0c\u4f8b\u5982\u6176\u795d\u4e2d\u570b\u7bc0\u65e5\u3001\u5b78\u7fd2\u95b1\u8b80\u548c\u66f8\u5beb\u4e2d\u570b\u53e4\u8a69\u8a5e\u6587\u7ae0\u3002\u6211\u5341\u4e5d\u6b72\u642c\u5230\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u6709\u6642\u6211\u6703\u611f\u5230\u8eab\u4efd\u7684\u6df7\u4e82\u3002\u6211\u662f\u52a0\u62ff\u5927\u4eba\uff0c\u5728\u9019\u88e1\u5b8c\u6210\u4e86\u5927\u90e8\u5206\u7684\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\uff0c\u4e5f\u4e00\u76f4\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u6211\u4ecd\u7136\u7121\u6cd5\u653e\u68c4\u6211\u4e00\u76f4\u627f\u8f09\u7684\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u5927\u591a\u6578\u4e2d\u570b\u79fb\u6c11\u7684\u4f60\u5011\u90fd\u6709\u540c\u611f\u3002\u7121\u8ad6\u4f60\u63a5\u53d7\u4e86\u591a\u9ebc\u5148\u9032\u7684\u897f\u65b9\u6559\u80b2\uff0c\u7121\u8ad6\u4f60\u6709\u591a\u5c11\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u672c\u5730\u670b\u53cb\uff0c\u4f60\u7684\u4e0d\u53ef\u5206\u5283\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u90fd\u9084\u662f\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u662f\u4e2d\u570b\u4eba\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\u8eab\u70ba\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u5e2b\u548c\u8a3b\u518a\u81e8\u5e8a\u8aee\u5546\u5e2b\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u8aaa\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u662f\u5e6b\u52a9\u83ef\u4eba\u79fb\u6c11\u8868\u9054\u81ea\u5df1\uff0c\u4e26\u53ef\u4ee5\u9054\u5230\u6cbb\u7642\u6027\u7684\u81ea\u6211\u5be6\u73fe\uff0c\u81ea\u6211\u89ba\u5bdf\u7684\u6709\u6548\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

– Wendy<\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u5fc3\u7406\u8aee\u8a62\u5728\u6771\u4e9e\u4e26\u4e0d\u5e38\u898b<\/h4>\n

\u5fc3\u7406\u5b78\u662f\u897f\u65b9\u7522\u54c1\uff0c\u56e0\u70ba\u5118\u7ba1\u7cbe\u795e\u75be\u75c5\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u5168\u7403\u6027\u7684\u554f\u984c\uff0c\u4f46\u8a31\u591a\u7406\u8ad6\u548c\u65b9\u6cd5\u90fd\u7528\u65bc\u897f\u65b9\u4eba\u7684\u7814\u7a76\u800c\u4f86 (Kapitan, 2015; Potash et al., 2017)\u3002\u7576\u6211\u5011\u5c0d\u975e\u897f\u65b9\u4eba\u9032\u884c\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u6642\uff0c\u9700\u8981\u5c07\u4e2d\u570b\u79fb\u6c11\u7684\u4e00\u4e9b\u7279\u5fb5\u7d0d\u5165\u7814\u7a76\u4e2d\u3002<\/p>\n

\u8eab\u70ba\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u5e2b\u548c\u8a3b\u518a\u81e8\u5e8a\u8aee\u5546\u5e2b\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u8aaa\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u662f\u5e6b\u52a9\u83ef\u4eba\u79fb\u6c11\u8868\u9054\u81ea\u5df1\uff0c\u4e26\u53ef\u4ee5\u9054\u5230\u6cbb\u7642\u6027\u7684\u81ea\u6211\u5be6\u73fe\uff0c\u81ea\u6211\u89ba\u5bdf\u7684\u6709\u6548\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u4e2d\u570b\u79fb\u6c11\u7684\u7279\u5fb5<\/h4>\n

\u9996\u5148\uff0c<\/strong>\u4e2d\u570b\u4eba\u5f80\u5f80\u8f03\u5167\u5411\uff0c\u5bb3\u7f9e\u548c\u81bd\u602f\uff08Fowler et al., 2011; Wong & Piran, 1995\uff09\u3002\u85dd\u8853\u7642\u6cd5\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u767c\u8d77\u5c0d\u8a71\u4e26\u6d88\u9664\u5fc3\u7406\u963b\u529b\u3002\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u4e0d\u9700\u8981\u8a00\u8a9e\u4ea4\u6d41\u3002\u7d20\u63cf\u3001\u7e6a\u756b\u6216\u5927\u591a\u6578\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u5f62\u5f0f\u90fd\u662f\u76f8\u7576\u666e\u4e16\u6027\u7684\uff0c\u79fb\u6c11\u4e0d\u9700\u8981\u7406\u89e3\u82f1\u8a9e\/\u6cd5\u8a9e\uff0c\u5373\u53ef\u9ad4\u9a57\u6b64\u7642\u7a0b\u3002<\/p>\n

\u8a31\u591a\u4e2d\u570b\u79fb\u6c11\u5728\u62b5\u9054\u52a0\u62ff\u5927\u6642\uff0c\u5b58\u5728\u8a9e\u8a00\u969c\u7919\u6216\u5bb3\u6015\u8aaa\u65b0\u8a9e\u8a00\u3002\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u4f7f\u7528\u52d5\u89ba\u6216\u611f\u5b98\u9ad4\u9a57\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u53e3\u982d\u4ea4\u6d41\u4f86\u7d66\u4e88\u500b\u9ad4\u91cb\u653e\u60c5\u7dd2\u7684\u6a5f\u6703\uff08Holmes & Mathews\uff0c2010\uff09\u3002<\/p>\n

\u5176\u6b21\uff0c<\/strong>\u4e2d\u570b\u4eba\uff0c\u6216\u5927\u591a\u6578\u4e9e\u6d32\u4eba\uff0c\u5728\u5fc3\u7406\u8aee\u8a62\u670d\u52d9\u4e26\u4e0d\u666e\u904d\u7684\u570b\u5bb6\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u8a8d\u70ba\u8ac7\u8ad6\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u5f88\u56f0\u96e3\uff0c\u592a\u500b\u4eba\u5316\uff0c\u6709\u6642\u751a\u81f3\u89ba\u5f97\u53ef\u6065\u4e1f\u81c9\u7684\u3002\u4e2d\u570b\u4eba\u5177\u6709\u81ea\u7acb\u7684\u50f9\u503c\u89c0\uff08Wong & Piran\uff0c1995\uff09\u3002\u4ed6\u5011\u5f80\u5f80\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0d\u6703\u8f15\u6613\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u7684\u554f\u984c\u3002\u4ed6\u5011\u4e5f\u53ef\u80fd\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u4e0d\u60f3\u6253\u64fe\u5225\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u61c9\u8a72\u89e3\u6c7a\u81ea\u5df1\u7684\u554f\u984c\u3002<\/p>\n

\u6211\u8a8d\u70ba\u7576\u524d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u6559\u80b2\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u65b0\u79fb\u6c11\u77e5\u9053\u6709\u9019\u9805\u670d\u52d9\uff0c\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u4ed6\u5011\u5c0d\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u7684\u8a8d\u8b58\u3002\u5982\u679c\u8aaa\u8a71\u6709\u56f0\u96e3\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u5275\u4f5c\u4e00\u4e9b\u85dd\u8853\u5462\uff1f<\/p>\n

\u7b2c\u4e09\uff0c<\/strong>\u300c\u79fb\u6c11\u300d\u3001\u300c\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\u300d\u7b49\u8eab\u5206\u53ef\u80fd\u589e\u52a0\u4e86\u4e2d\u570b\u65b0\u79fb\u6c11\u7684\u6050\u61fc\u611f\u3002\u525b\u4f86\u5230\u9019\u500b\u570b\u5bb6\u7d66\u4ed6\u5011\u5e36\u4f86\u4e86\u8a9e\u8a00\u3001\u793e\u6703\u5730\u4f4d\u3001\u7d93\u6fdf\u8ca0\u64d4\u4ee5\u53ca\u642c\u9077\u5e36\u4f86\u7684\u640d\u5931\u548c\u60b2\u50b7\u7b49\u6311\u6230\u3002<\/p>\n

\u6211\u6240\u770b\u5230\u7684\u662f\uff0c\u5152\u7ae5\u79fb\u6c11\u5f80\u5f80\u5bb3\u7f9e\u4e26\u5bb3\u6015\u5c55\u793a\u4ed6\u5011\u7684\u85dd\u8853\u54c1\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5bb3\u6015\u88ab\u8a55\u5224\u6216\u6279\u8a55\u3002\u4e2d\u570b\u7684\u5b69\u5b50\u9075\u5faa\u5faa\u5e8f\u6f38\u9032\u7684\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\uff0c\u670d\u5f9e\u662f\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\u7684\u95dc\u9375\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u5011\u5bb3\u6015\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u662f\u666e\u4e16\u6027\u7684\uff0c\u662f\u5b69\u5b50\u5011\u8868\u9054\u601d\u60f3\u6700\u5e38\u898b\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u76f8\u4fe1\u9019\u7a2e\u5275\u4f5c\u65b9\u5f0f\u4e5f\u6709\u5229\u65bc\u4e2d\u570b\u6210\u5e74\u79fb\u6c11\u9ad4\u9a57\uff0c\u4e26\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u627e\u5230\u897f\u65b9\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u8207\u4e9e\u6d32\u76f8\u4e92\u4f9d\u5b58\u4e4b\u9593\u7684\u5e73\u8861\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

References<\/strong><\/p>\n

Fowler, D. M., Glenwright, B. J., Bhatia, M., & Drapeau, M. (2011). <\/em>Counselling expectations of a sample of East Asian and Caucasian Canadian undergraduates in Canada. Canadian Journal of Counselling and Psychotherapy, 45(2), 151\u2013167.
https:\/\/cjc-rcc.ucalgary.ca\/article\/view\/59293\/44716<\/a><\/p>\n

Holmes, E. A., & Mathews, A. (2010). <\/em>Mental imagery in emotion and emotional disorders. Clinical Psychology Review, 30(3), 349\u2013362.
https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.cpr.2010.01.001<\/a><\/p>\n

Kapitan, L. (2015).<\/em> Social action in practice: Shifting the ethnocentric lens in cross-cultural art therapy encounters. Art Therapy, 32(3), 104\u2013111.
https:\/\/doi.org\/10.1080\/07421656.2015.1060403<\/a><\/p>\n

Potash, J. S., Bardot, H., Moon, C. H., Napoli, M., Lyonsmith, A., & Hamilton, M. (2017).<\/em> Ethical implications of cross-cultural international art therapy. The Arts in Psychotherapy, 56, 74\u201382.
https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.aip.2017.08.005<\/a><\/p>\n

Wong, O.-N. C., & Piran, N. (1995).<\/em> Western biases and assumptions as impediments in counselling traditional Chinese clients. Canadian Journal of Counselling, 29(2), 107\u2013119.
https:\/\/cjc-rcc.ucalgary.ca\/article\/view\/58522\/44021<\/a><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I, a Chinese descent, an immigrant to Canada: As a Taiwanese immigrant to Canada, living in Vancouver for more than two decades, I still retain some of the Chinese traditional cultural beliefs and values. Both of my grandparents were in the military when the war occurred between the two political parties in Mainland China, Kuomintang […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[21,39],"tags":[30,38,37,36,35],"class_list":["post-6229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-therapy","category-immigrant","tag-art-therapy","tag-asian","tag-canada","tag-chinese","tag-immigrant"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6229"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6238,"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229\/revisions\/6238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artivityfinder.com\/chi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}